• SupportBanner

Time Machine คือคุณสมบัติข้อมูลสำรองในตัวของ OS X ซึ่งจะทำให้สำเนาไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ และจดจำวิธีการที่ระบบของคุณมองหาไฟล์ในวันที่กำหนดเพื่อคุณจะสามารถกลับมาใช้งาน Mac ของคุณตามลักษณะที่เป็นอยู่ในอดีตได้

 

 

ตั้งค่า Time Machine

ก่อนที่คุณจะสามารถใช้ Time Machine ได้ คุณจำเป็นต้องเลือกปลายทางของข้อมูลสำรอง คุณสามารถสำรองข้อมูลไฟล์ของคุณไปยังฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก (จำหน่ายแยก) ที่เชื่อมต่อกับ USB, FireWire หรือ ThunderBolt ได้ และคุณยังสามารถสำรองข้อมูลไปยัง AirPort Time Capsule หรือ OS X Server บนเครือข่ายของคุณได้อีกด้วย Time Machine จะทำการสำรองข้อมูลทุกชั่วโมงสำหรับข้อมูลในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ทำการสำรองข้อมูลทุกวันสำหรับเดือนที่ผ่านมา และทำการสำรองข้อมูลทุกสัปดาห์ ข้อมูลสำรองที่เก่าที่สุดจะถูกลบเมื่อไดรฟ์ข้อมูลสำรองของคุณเต็ม

ใช้ Time Machine กับไดรฟ์ภายนอก

การตั้งค่า Time Machine นั้นง่ายดายพอๆ กับการเชื่อมต่อไดรฟ์ภายนอก หากคุณยังไม่ได้ระบุอุปกรณ์สำรองข้อมูล Time Machine จะถามว่าคุณต้องการจะใช้ไดรฟ์ที่คุณเชื่อมต่อสำหรับการสำรองข้อมูลหรือไม่

  1. คลิก "ใช้เป็นดิสก์สำรองข้อมูล" เพื่อเลือกให้อุปกรณ์เครื่องนี้เป็นปลายทางข้อมูลสำรองของคุณ
  2. เลือกตัวเลือกเพื่อเข้ารหัสข้อมูลสำรองหากคุณต้องการป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นเข้าถึงข้อมูลสำรองของคุณโดยไม่มีรหัสผ่าน

ไดรฟ์ Time Machine ของคุณจำเป็นต้องจัดรูปแบบให้เป็น Mac OS X แบบขยาย (บันทึก) หากคุณเลือกไดฟร์ที่มีรูปแบบ NTFS หรือ FAT Time Machine จะขอให้คุณจัดรูปแบบไดรฟ์ใหม่ ข้อสำคัญ: การจัดรูปแบบใหม่จะล้างไฟล์ที่มีบนไดรฟ์ปลายทาง หากคุณไม่แน่ใจว่าต้องการจะล้างไดรฟ์ที่คุณเชื่อมต่อหรือไม่ ให้เลือกไดรฟ์อื่น

ใช้ Time Machine กับ AirPort Time Capsule

หากคุณมี AirPort Time Capsule บนเครือข่ายของคุณ คุณสามารถใช้เป็นอุปกรณ์สำรองข้อมูล Time Machine ของคุณได้ คุณจำเป็นต้องตั้งค่า Airport Time Capsule ของคุณก่อน โปรดดู เอกสาร ที่มาพร้อมกับ AirPort Time Capsule สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานบนเครือข่ายของคุณ เมื่อ AirPort Time Capsule ของคุณถูกกำหนดค่าแล้ว ให้ใช้ขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเลือกเป็นปลายทางข้อมูลสำรองของคุณ

  1. เปิดการตั้งค่า Time Machine และคลิก เลือกดิสก์ 
  2. จากชีทที่ปรากฏ เลือก AirPort Time Capsule ที่คุณต้องการจะใช้เป็นปลายทางข้อมูลสำรองของคุณ
  3. เลือกตัวเลือกเพื่อเข้ารหัสข้อมูลสำรองหากคุณต้องการป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นเข้าถึงข้อมูลสำรองของคุณโดยไม่มีรหัสผ่าน

การสำรองข้อมูล

การสำรองข้อมูลจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อไดรฟ์ Time Machine สามารถใช้งานได้

เกี่ยวกับการสำรองข้อมูลครั้งแรก

การสำรองข้อมูลครั้งแรกของคุณอาจใช้เวลาสักครู่ ขึ้นกับจำนวนไฟล์ที่คุณมีบนดิสก์เริ่มต้นระบบ คุณสามารถใช้ Mac ของคุณต่อไปได้ในขณะที่ Time Machine กำลังทำงานอยู่ Time Machine จะแสดงการแจ้งหลังจากการสำรองข้อมูลครั้งแรกของคุณเสร็จแล้ว หรือหากเกิดปัญหาในระหว่างการสำรองข้อมูลในครั้งแรก

หากคุณใช้ Airport Time Capsule การสำรองข้อมูลครั้งแรกของคุณอาจเร็วกว่าหากคุณวางคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ในห้องเดียวกับ AirPort Time Capsule การเชื่อมต่อสายอีเธอร์เน็ตระหว่าง Mac และพอร์ตอีเธอร์เน็ตของคุณบน AirPort Time Capsule ยังสามารถเร่งความเร็วในการสำรองข้อมูลครั้งแรกของคุณอีกด้วย

การสำรองข้อมูลอัตโนมัติ

เมื่อการสำรองข้อมูลครั้งแรกเสร็จสิ้นแล้ว Time Machine จะสำรองข้อมูลไฟล์ที่คุณเปลี่ยนแปลงบน Mac ของคุณตั้งแต่ทำการสำรองข้อมูลครั้งล่าสุด การสำรองข้อมูลเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่อระหว่าง Mac ของคุณกับปลายทางข้อมูลสำรอง Mac สามารถทำการสำรองข้อมูลเหล่านี้ให้เป็นคุณสมบัติของ Power Nap ได้อีกด้วย

เมนู Time Machine ในแถบเมนูจะทำให้คุณทราบเมื่อมีการสำรองข้อมูลในพื้นหลังเกิดขึ้น ในขณะที่ข้อมูลสำรองกำลังดำเนินการอยู่นั้น ไอคอนเมนูจะมีลูกศรเพิ่มเติม

   
อยู่นิ่ง ข้อมูลสำรอง
อยู่ระหว่างดำเนินการ
ไม่สามารถสำรองข้อมูล

คุณสามารถตรวจสอบสถานะข้อมูลสำรองของคุณได้ด้วยการคลิกบนไอคอน Time Machine ในแถบเมนู หากคุณเห็นไอคอน Time Machine ที่แสดงว่าอาจมีปัญหาเกิดขึ้น คลิกที่ไอคอนเพื่อดูว่าอะไรทำให้ Time Machine ไม่สามารถสำรองข้อมูลได้

คุณยังสามารถเริ่มการสำรองข้อมูล Time Machine ด้วยตนเองได้โดยเลือก "สำรองข้อมูลตอนนี้" จากเมนู Time Machine ในแถบเมนู เลือกเมนูนี้ในขณะที่กดปุ่ม Option เพื่อดูทางเลือกเพิ่มเติม: ตรวจสอบดิสก์ข้อมูลสำรองของคุณ หรือเปลี่ยนเป็นดิสก์ข้อมูลสำรองอื่นด้วยตนเอง

การกู้คืนข้อมูลจากข้อมูลสำรอง Time Machine

ด้วย Time Machine คุณสามารถ "ย้อนเวลากลับไป" เพื่อกู้คืนไฟล์ เวอร์ชั่นของไฟล์ หรือทั้งระบบของคุณได้ หาก Time Machine เตือนคุณว่าไม่พบดิสก์ข้อมูลสำรอง Time Machine ของคุณ ให้ตรวจสอบว่าไดรฟ์ข้อมูลสำรองของคุณเชื่อมต่อและต่อเชื่อมอยู่

การกู้คืนไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ระบุ

เปลี่ยนเป็น Finder จากนั้นเลือก เข้าสู่ Time Machine จากเมนู Time Machine เพื่อดูเวอร์ชั่นก่อนหน้าของไฟล์และโฟลเดอร์ของคุณ

  • ใช้เส้นเวลาทางด้านขวาของหน้าต่างเพื่อย้อนเวลากลับไปที่จุดเวลาที่กำหนด เส้นเวลาจะแสดงจำนวนการสำรองข้อมูลทั้งหมดบนไดรฟ์ข้อมูลสำรองของคุณ หากคุณไม่ทราบว่าคุณลบหรือเปลี่ยนแปลงไฟล์เมื่อใด คุณสามารถใช้ลูกศรย้อนกลับเพื่อให้ Time Machine เดินทางผ่านเวลาโดยอัตโนมัติเพื่อแสดงให้คุณดูว่าโฟลเดอร์นั้นเปลี่ยนแปลงล่าสุดเมื่อใด
  • คุณยังสามารถค้นหาไฟล์โดยใช้หน้าต่าง Finder ได้อีกด้วย จาก Finder ให้เข้าสู่ Time Machine จากนั้น ป้อนคำค้นหาในช่องค้นหาของหน้าต่าง Finder ใช้ลูกศรย้อนกลับเพื่อให้ Time Machine ค้นหาในข้อมูลสำรองของคุณเพื่อหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่
  • เมื่อต้องการกู้คืนไฟล์ เลือกไฟล์/โฟลเดอร์แล้วคลิกปุ่ม "กู้คืน" ไฟล์จะถูกคัดลอกโดยอัตโนมัติไปยังเดสก์ท็อปหรือโฟลเดอร์ที่ถูกต้อง หากไฟล์ที่คุณกำลังกู้คืนมีไฟล์อื่นอยู่ในตำแหน่งเดียวกันที่มีชื่อเหมือนกัน คุณจะถูกขอให้เลือกว่าจะเก็บไฟล์ใดหรือเก็บไว้ทั้งสองไฟล์ คลิกขวา หรือ Control-คลิก บนไฟล์ในหน้าต่าง Time Machine เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม
  • หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณกำลังกู้คืนเวอร์ชั่นของไฟล์ถูกต้องหรือไม่ คุณสามารถใช้ Quick Look เพื่อแสดงตัวอย่างเนื้อหาของไฟล์ก่อนก็ได้ ไฮไลต์ไฟล์แล้วกด Space Bar เพื่อดูให้ใกล้ยิ่งขึ้น

การกู้คืนและการแปลงกลับภายในแอป

คุณยังสามารถแปลงกลับเวอร์ชั่นก่อนหน้าของเอกสารของคุณจากภายในแอปได้อีกด้วย ในแอปที่รองรับคุณสมบัตินี้ ให้เปิดไฟล์ที่คุณต้องการจะแปลงกลับ จากนั้นเลือก ไฟล์ > แปลงกลับเป็น > เรียกดูเวอร์ชั่นทั้งหมด เพื่อย้อนเวลากลับไปสำหรับไฟล์ที่ระบุ

เรียนรู้เพิ่มเติม

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Time Machine คลิกปุ่มวิธีใช้ ในบานหน้าต่าง Time Machine ของ การตั้งค่าระบบ หรือค้นหา "ข้อมูลสำรอง" จากเมนูวิธีใช้ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติเหล่านี้:

ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตโดย Apple หรือเว็บไซต์อิสระที่ไม่ได้ควบคุมหรือทดสอบโดย Apple มีให้โดยไม่มีคำแนะนำหรือการรับรองใดๆ Apple ไม่ขอรับผิดชอบในส่วนที่เกี่ยวกับการเลือก ประสิทธิภาพ หรือการใช้งานเว็บไซต์หรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น Apple ไม่รับรองความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ของบริษัทอื่น ความเสี่ยงต่างๆ ในการใช้งานอินเทอร์เน็ตถือเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นได้ ติดต่อผู้จำหน่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย